Pengukur Gloss
Pengguna manual
berlaku LISUN Model: AGM-500、AGM-580
1. Membuka Kemasan dan Mengenal Peralatan Secara Dasar
1.1 Spesifikasi Teknis Utama
| Spesifikasi/Nomor Model | AGM-580 | RUPST-500 | AGM-500PRO |
| Nama Produk | Pengukur Kilap Tiga Sudut | Pengukur Kilap Sudut Tunggal | |
| Mengukur Sudut | 20 °, 60 °, 85 ° | 60 ° | |
| Rentang Pengukuran | 20°: 0–2000 GU | N / A | |
| 60°: 0–1000 GU | 60°: 0–1200 GU | ||
| 85°: 0–160 GU | N / A | ||
1.2 Membuka Kemasan dan Memeriksa Isinya
1.2.1 Membuka Kemasan dan Pemeriksaan Visual
Saat membuka kemasan perangkat, tangani dengan hati-hati untuk menghindari goresan pada casing luar dengan alat tajam. Setelah membuka kemasan, periksa terlebih dahulu bagian luar perangkat untuk memastikan tidak ada deformasi atau penyok yang terlihat, dan tombol-tombolnya tidak rusak atau longgar. Jika Anda menemukan kelainan pada perangkat atau aksesorinya, segera hubungi kami.
1.2.2 Unit Utama dan Aksesoris
| Jumlah | Note |
| ① | Unit utama AGM-500/580; pelat dasar kalibrasi terpasang pada jendela pengukuran di bagian bawah unit utama. |
| ② | Charger |
| ③ | Kabel USB |
| ④ | Panduan Cepat |
| ⑤ | Membersihkan pakaian |

Gambar 1
Tautan unduhan untuk manual pengguna digital, perangkat lunak, kartu garansi, dan materi lainnya telah dikirim melalui email. Silakan unduh sesegera mungkin. Jika Anda melewatkan email tersebut, Anda dapat menghubungi kami untuk meminta tautan unduhan lagi.
1.3 Gambaran Umum Peralatan
1.3.1 Bagian Depan Perangkat
| Jumlah | Note |
| ① | tuan rumah |
| ② | Display |
| ③ | tombol ENTER |
| ④ | Tombol panah: Atas |
| ⑤ | Tombol panah: Bawah |
| ⑥ | Pelat Dasar Kalibrasi. Catatan: Lapisan pelindung telah diaplikasikan pada permukaan pelat dasar kalibrasi di pabrik; lepaskan lapisan pelindung sebelum digunakan. |
| ⑦ | Data kalibrasi ditandai pada pelat dasar kalibrasi. |

Gambar 2
1.3.2 Bagian Bawah dan Samping Peralatan
| Jumlah | Note |
| ① | Tombol pengukuran. Menghidupkan daya (tekan sebentar saat perangkat mati), mematikan daya (tekan dan tahan saat perangkat menyala), kembali ke menu sebelumnya (tekan sebentar di layar pengaturan parameter). |
| ② | Jendela Pengukuran |
| ③ | Port USB |

Gambar 3
2. Tindakan Pencegahan untuk Penggunaan
2.1 Tindakan Pencegahan Sebelum Pengoperasian
2.1.1 Mempersiapkan Lingkungan
Sebelum pengukuran, biarkan perangkat dan sampel yang akan diukur berada di lingkungan yang sama selama minimal 30 menit untuk memastikan suhunya konsisten. Lingkungan pengukuran harus bebas dari cahaya terang langsung dan gangguan cahaya liar. Hindari pengoperasian di lingkungan dengan suhu tinggi, kelembapan tinggi, atau debu berlebihan. Suhu lingkungan harus dijaga antara 10°C dan 35°C, dengan kelembapan relatif ≤80% (tanpa kondensasi).
2.1.2 Persiapan Sampel
Permukaan sampel yang diuji harus rata, bersih, bebas noda, dan bebas goresan. Untuk sampel bubuk atau cair, gunakan wadah sampel khusus untuk memastikan sampel sepenuhnya menutupi jendela pengukuran tanpa celah. Untuk sampel yang bentuknya tidak beraturan, pastikan probe pengukuran menempel rapat pada area pengukuran sampel untuk mencegah kebocoran cahaya.
2.1.3 Pemeriksaan Peralatan
Sebelum menghidupkan perangkat, periksa jendela pengukuran apakah ada debu atau noda dan pastikan tombol dan port berfungsi dengan baik. Setelah menghidupkan perangkat, periksa apakah baterai terisi cukup (jika baterai lemah, isi daya terlebih dahulu untuk menghindari pemadaman listrik selama pengukuran).
2.2 Tindakan Pencegahan untuk Penggunaan
2.2.1 Prosedur Pengukuran
Saat melakukan pengukuran, letakkan jendela pengukuran perangkat langsung pada permukaan sampel, pastikan posisinya rata dan tidak ada cahaya yang masuk. Setelah menekan tombol perangkat, diamkan perangkat hingga pengukuran selesai (1 detik); jangan menggerakkan perangkat selama proses pengukuran. Disarankan untuk melakukan 3–5 pengukuran pada sampel yang sama dan menggunakan nilai rata-rata sebagai hasil akhir untuk meminimalkan kesalahan pengukuran.
2.2.2 Kontraindikasi Penggunaan Peralatan
Jangan menyentuh komponen optik di dalam jendela pengukuran dengan tangan Anda, dan jangan arahkan jendela pengukuran ke sumber cahaya yang kuat. Karena ini adalah perangkat genggam, jangan menjatuhkan, membenturkan, atau menghancurkannya, dan hindari paparan tubuh terhadap air atau cairan lainnya.
2.3 Peringatan Keselamatan
Jangan mencoba membongkar atau mengganti bagian internal perangkat apa pun. Jika perangkat mengalami kerusakan, hubungi layanan pelanggan resmi atau dealer resmi untuk mendapatkan bantuan. Pembongkaran tanpa izin akan membatalkan garansi;
Jika ada cairan, debu, atau benda asing lainnya yang masuk ke dalam perangkat, segera matikan daya, cabut kabel pengisi daya, dan segera hubungi layanan pelanggan. Jangan terus menggunakan perangkat tersebut;
Jangan letakkan perangkat di dekat sumber panas, api terbuka, atau di lingkungan bersuhu tinggi untuk mencegah baterai membengkak dan merusak komponen perangkat.
3. Pengoperasian Peralatan
3.1 Kalibrasi Saat Dinyalakan
| petunjuk | Note |
| ① | Pertama, lepaskan lapisan pelindung dari pelat kalibrasi, lalu pasang kembali pelat kalibrasi ke jendela pengukuran. |
| ② | Tekan tombol pengukuran sebentar untuk menghidupkan perangkat; layar akan secara otomatis menampilkan pesan yang menunjukkan bahwa perangkat perlu dikalibrasi. |
| ③ | Ikuti petunjuk dan tekan tombol pengukuran untuk melakukan kalibrasi. Setelah kalibrasi berhasil, perangkat akan masuk ke layar pengukuran (menekan tombol ENTER akan membatalkan kalibrasi dan langsung membawa Anda ke layar pengukuran). Catatan: Mode pengukuran default di pabrik adalah Mode Sederhana. |

Gambar 4
3.2 Pengukuran Pelat Dasar Referensi
| petunjuk | Note |
| ① | Pastikan pelat kalibrasi masih terpasang pada jendela pengukuran. |
| ② | Tekan tombol pengukuran sebentar untuk melakukan pengukuran. |
| ③ | Periksa hasil pengukuran; jika hasilnya sesuai dengan data kalibrasi yang tertera pada pelat kalibrasi, fungsi pengukuran perangkat beroperasi normal. Catatan: AGM-500 mengukur kilap sudut tunggal, sedangkan AGM-580 mengukur kilap dari tiga sudut. |

Gambar 5
3.3 Pengukuran Sampel
| petunjuk | Note |
| ① | Lepaskan pelat dasar kalibrasi dari jendela pengukuran. |
| ② | Letakkan jendela pengukuran perangkat langsung pada permukaan sampel; pastikan sampel sepenuhnya memenuhi jendela pengukuran. |
| ③ | Tekan tombol pengukuran sebentar untuk melakukan pengukuran. |

Gambar 6
3.4 Pengukuran Standar dan Sampel Referensi
3.4.1 Ubah mode pengukuran ke “Statistik”
Ikuti petunjuk di Bagian 3.5, atur mode pengukuran ke “Statistik” dan kembali ke layar pengukuran.
3.4.2 Pengukuran Standar Referensi
Tekan tombol pengukuran sebentar untuk mengukur data sampel standar.

Gambar 7
Gunakan tombol panah atas dan bawah untuk memilih “Simpan”, lalu tekan tombol ENTER untuk menyimpan data sampel standar.
3.4.3 Pengukuran Sampel
Kemudian gunakan tombol panah atas dan bawah untuk beralih kembali ke pengukuran sampel referensi, dan tekan tombol ENTER untuk masuk ke layar pengukuran sampel. Tekan tombol pengukuran sebentar untuk mengukur sampel.

Gambar 8
Layar menampilkan hasil pengukuran sampel, perbedaan dari hasil standar referensi, dan apakah sampel tersebut lulus uji. Untuk menyimpan hasil pengukuran sampel saat ini, gunakan tombol panah atas dan bawah untuk menuju ke "Simpan", lalu tekan tombol ENTER untuk menyimpan data sampel.
3.4.4 Keluar dari Layar Pengukuran
Gunakan tombol panah atas dan bawah untuk menuju ke “Keluar”, lalu tekan tombol ENTER untuk keluar dari layar pengukuran dan masuk ke layar navigasi pengaturan parameter.
3.5 Pengaturan Parameter
3.5.1 Antarmuka Navigasi
Dalam Mode Sederhana, tekan tombol ENTER untuk mengakses layar navigasi pengaturan parameter. Dalam Mode Statistik, lihat Bagian 3.4.4 untuk mengakses layar navigasi pengaturan parameter.
| Jumlah | Note |
| ① | Antarmuka Pengukuran |
| ② | Antarmuka Kalibrasi |
| ③ | Lihat Data |
| ④ | Pengaturan sistem |

Gambar 9
Catatan: Gunakan tombol panah atas dan bawah untuk membuat pilihan, tekan tombol ENTER untuk masuk ke submenu, dan tekan tombol Measure untuk kembali ke menu sebelumnya.
3.5.2 Melihat Data
| Jumlah | Note |
| ① | T mewakili sampel referensi yang tersimpan. |
| ② | S adalah jumlah sampel yang diukur dalam kondisi standar yang sesuai. |
| ③ | Data sampel referensi yang sesuai |
| ④ | Tekan tombol ENTER untuk melihat data semua sampel yang diukur di bawah sampel standar ini. |

Gambar 10
Catatan: Untuk informasi mengenai pengukuran dan penyimpanan data untuk standar referensi dan sampel uji, silakan lihat Bagian 3.4.
TIDAK PERNAH Pengaturan Sistem
| Jumlah | Note |
| ① | Pengaturan Parameter Pengukuran |
| ② | Pengaturan waktu |
| ③ | Pengaturan Daya: Anda dapat mengkonfigurasi waktu siaga otomatis dan pematian otomatis. |
| ④ | Kembalikan Pengaturan Pabrik |
| ⑤ | Ganti Bahasa Tampilan |
| ⑥ | Informasi Versi Perangkat |

Gambar 11
Pengantar Antarmuka Pengaturan Parameter Pengukuran:
| Jumlah | Note |
| ① Mode Pengukuran | Pengaturan default adalah Mode Sederhana. Anda dapat beralih ke Mode Statistik untuk mengukur standar referensi dan perbedaan antara sampel dan standar referensi. |
| ② Rata-rata jumlah kali | Pengaturan default pabrik adalah 1 kali; semakin tinggi rata-rata jumlah kali pengukuran, semakin lama waktu yang dibutuhkan untuk pengukuran. |
| ③ Rentang Kesalahan | Nilai default pabrik adalah 2, yang berarti bahwa pengujian dianggap lulus jika perbedaan kilap antara sampel dan standar referensi berada dalam batas 2 GU; jika tidak, pengujian dianggap gagal. |

Gambar 12
4. Pemeliharaan dan Perawatan Peralatan Harian
4.1 Pembersihan dan Perawatan
4.1.1 Membersihkan
Permukaan Bodi: Bersihkan debu dan noda dari bodi dengan kain bersih dan lembut. Untuk noda membandel, usap area tersebut dengan sedikit air. Jangan gunakan deterjen atau cairan korosif lainnya;
Layar: Usap layar dengan lembut menggunakan kain pembersih layar khusus untuk menghindari goresan. Jangan sentuh layar langsung dengan jari Anda. Jika debu menempel pada layar, bersihkan dengan lembut menggunakan sikat bebas serat.
Jendela Pengukuran dan Pelat Dasar Kalibrasi: Bersihkan dengan kain pembersih yang disediakan. Jika terdapat noda membandel, segera hubungi kami untuk perawatan. Jangan mencoba mengampelas atau memperbaiki pelat dasar kalibrasi sendiri.
4.2 Pemeliharaan Baterai
4.2.1 Pengisian Daya dan Perawatan
Gunakan pengisi daya dan kabel USB standar perangkat. Jangan gunakan kabel pengisian cepat non-standar atau pengisi daya berdaya tinggi untuk menghindari kerusakan baterai. Hindari mengisi daya perangkat di lingkungan bersuhu tinggi, dan cabut kabel pengisi daya segera setelah pengisian selesai untuk mencegah pengisian daya berlebih. Segera isi daya perangkat saat level baterai turun di bawah 15% untuk menghindari pengosongan daya baterai lithium secara berlebihan, yang dapat memperpendek masa pakainya.
4.2.2 Pemeliharaan Masa Pakai Baterai
Baterai lithium bawaan perangkat ini dapat diisi ulang; dalam penggunaan normal, sekali pengisian daya memungkinkan untuk 10000 pengukuran berturut-turut;
Saat perangkat tidak digunakan dalam jangka waktu lama, pastikan daya baterai tetap antara 50% dan 80%. Isi ulang baterai setiap tiga bulan sekali untuk mengembalikan daya ke antara 50% dan 80%, sehingga mencegah baterai habis sepenuhnya atau membengkak;
Jika baterai menunjukkan tanda-tanda pembengkakan, kebocoran, atau penurunan masa pakai baterai yang signifikan, segera hentikan penggunaannya dan hubungi kami untuk perbaikan.
5. Pemecahan Masalah dan Penyelesaian Masalah Umum
| Gejala Kesalahan | Kemungkinan penyebab | Prosedur |
| Tidak dapat menyala | Baterai lemah | Harap gunakan kabel USB khusus untuk mengisi daya perangkat; jika perangkat masih tidak menyala setelah diisi daya, silakan hubungi kami untuk perbaikan. |
| Daya tahan baterai telah menurun. | Penurunan kualitas baterai, suhu lingkungan yang berlebihan | Hubungi kami untuk layanan; penggunaan di lingkungan bersuhu tinggi menyebabkan baterai cepat habis, jadi harap gunakan perangkat di lingkungan normal. |
| Kesalahan Signifikan dalam Data Pengukuran | Sampel tidak merata atau tidak sepenuhnya menutupi jendela pengukuran; pelat kalibrasi terkontaminasi; jendela pengukuran terkontaminasi | Ganti dengan sampel yang sesuai; bersihkan atau ganti pelat kalibrasi; bersihkan jendela pengukuran; jika ada noda membandel, hubungi kami untuk layanan perbaikan. |

中文简体