Menyerap Clamp

1. Pemahaman Dasar tentang Peralatan

1.1 Ikhtisar Produk

1.1.1 Parameter Utama

Parameter Teknis	indikator	Catatan
Rentang frekuensi	30 MHz sampai 1000 MHz	Rated Operating Frequency Band
Output Impedance	50 Ω	Matched Coaxial System
Allowed Cable Diameter for Testing	≤20 mm	Melebihi spesifikasi dapat merusak peralatan.
Konektor Sinyal	Tipe N	Port Output
Faktor Penjepit Absorpsi CF	-4 dB to 4 dB	Artinya, faktor koreksi K bervariasi dengan frekuensi.
Faktor Dekopling (DF)	≥21 dB	Ensure isolation between the test terminal and the power supply terminal
Faktor Dekopling DR	≥30 dB	Kemampuan Dekopling pada Pelindung Kabel Koaksial
Ukuran	640 mm (P) × 109 mm (L) × 100 mm (T)
Berat	5 kg

1.1.2 Skenario Aplikasi

The AB-CLP Absorbing Clamp (ACA) is a specialized device used for disturbance power testing in the field of electromagnetic compatibility (EMC) and serves as an alternative measurement device for radiated emissions testing. By coupling and extracting common-mode disturbance power from the cable under test, it indirectly evaluates a device’s radiated emission level. Since it does not require a large anechoic chamber, it can significantly reduce testing costs and shorten testing cycles, making it widely used in product R& D debugging and pre-compliance testing scenarios.

1.2 Scope of Application and Basis for Standards

1.2.1 Standar Peralatan dan Metode

The performance of this system’s equipment and the testing methods fully comply with the following international and national standards:

Spesifikasi peralatan: CISPR 16-1-3, GB/T 6113.103 (Specifications for Equipment for the Measurement of Radio Disturbance and Immunity—Part 3: Equipment for the Measurement of Disturbance Power)

Standar Metode Uji: CISPR 16-2-2, GB/T 6113.202 (Methods for Measuring Radio Disturbance and Immunity—Part 2: Measurement of Disturbance Power)

1.2.2 Applicable Products and Test Frequency Bands

Metode penjepitan absorpsi terutama digunakan untuk mengevaluasi interferensi elektromagnetik yang dipancarkan oleh peralatan melalui saluran daya dan sinyal. Pita frekuensi uji wajib bervariasi tergantung pada standar produk:

The 30 MHz to 300 MHz frequency range (which provides complete coverage when used with the EMI-9KB)
merupakan rentang pengujian kepatuhan wajib untuk sebagian besar produk. Standar produk yang terkait meliputi:

CISPR 14-1 / GB 4343.1: Kompatibilitas Elektromagnetik—Persyaratan Emisi untuk Peralatan Rumah Tangga, Perkakas Listrik, dan Peralatan Serupa; CISPR 15 / GB 17743: Karakteristik Gangguan Radio dari Penerangan Listrik dan Peralatan Serupa.

300 MHz to 1000 MHz (requires use with the EMI-9KC penerima)
The AB-CLP Absorb ing Clamp has a rated frequency range of 30 MHz to 1000 MHz, while the EMI-9KC receiver has an upper frequency limit of 1000 MHz.
When testing products such as audio/video receivers and multimedia devices (in accordance with standards such as CISPR 13 and CISPR 32), the standards require evaluation of disturbance power across the entire 30 MHz to 1000 MHz frequency band.

1.3 Verifikasi Konfigurasi Peralatan

1.3.1 Membongkar

When unpacking the device, handle it gently to avoid scratching the outer casing with sharp tools. After unpacking, first inspect the exterior of the device to ensure there is no visible deformation or dents and that the buttons are not damaged or loose. If you notice any abnormalities with the device or its accessories, please contact us immediately.

1.3.2 Unit Utama dan Aksesoris

Lihat Gambar 1-1.

Jumlah	Note
①	AB-CLP Menyerap Clamp
②	Kawat koaksial
③	Attenuator Koaksial 6 dB

1.3.3 Mengunduh Dokumen Elektronik

Links to the digital user manual, warranty card, calibration certificate, and other documents have been sent via email. If you missed the email, please contact us to receive the links again.

2. Tindakan Pencegahan Keamanan

2.1 Keamanan Listrik

The device under test and the receiver must each be connected to the power grid via an appropriate-specification Isolation Transformer. Direct connection to the mains power supply is strictly prohibited to avoid power surges and the risk of electric shock.

Sistem pentanahan yang terpisah dan andal harus dipasang; semakin rendah resistansi pentanahan, semakin akurat hasil pengujiannya. Penggunaan elektroda pentanahan yang sama dengan peralatan listrik berdaya tinggi dilarang keras, dan terminal pentanahan semua peralatan harus terhubung dengan aman ke elektroda pentanahan.

Do not use the equipment if the power connections are loose or the cable sheath is damaged. During thunderstorms, disconnect all equipment from the power source and ground to prevent damage from lightning strikes.

Port input RF pada receiver merupakan antarmuka RF yang sensitif; jangan hubungkan sinyal tegangan tinggi atau level tinggi secara langsung ke port ini, karena dapat merusak sirkuit internal.

2.2 Keselamatan Operasional

Strictly follow the sequence: “When turning on the system, power on the peripherals first, then the main unit; when turning off the system, power off the main unit first, then the peripherals.”

Before powering on or off the device under test, you must first disconnect the coaxial cable connected to the front end of the receiver to prevent switching transients from damaging the receiver’s internal circuitry; under no circumstances should you plug in or unplug the coaxial cable during testing.

When opening and closing the Absorbing Clamp, operate it smoothly to avoid pinching your hands; do not insert cables or hard metal objects with a diameter greater than 20 mm into the jaws to prevent the internal ferrite core from cracking.

During testing, move the absorption clamp by gently pushing and pulling it to avoid violent impacts with the slide rail, thereby preventing displacement of the internal components that could affect test accuracy.

Kecuali diizinkan oleh produsen, jangan membongkar casing penjepit penyerapan atau unit penerima; jika tidak, garansi Anda akan batal.

2.3 Keamanan Lingkungan

The equipment’s operating environment temperature is 5–35°C, with relative humidity ≤80% and no condensation; flammable, explosive, or corrosive materials must not be stored in the test area.

It is recommended that formal testing be conducted in an electromagnetically shielded room; for preliminary testing, select a separate room located far from sources of strong electromagnetic interference—such as variable-frequency drives, arc welders, high-power chargers, and wireless transmitters—to minimize the impact of environmental background noise.

The test area must be at least 0.8 meters away from walls and other large conductive objects to prevent electromagnetic wave reflections from affecting the test results.

3. Introduction to Auxiliary Equipment and System Wiring

3.1 EMI-9KB Penerima

3.1.1 Panel Depan

Lihat Gambar 3-1.

Jumlah	Note
①	Saklar daya
②	Port input RF, terhubung ke AB-CLP via a coaxial attenuator and coaxial cable

3.1.2 Panel Belakang

Lihat Gambar 3-2.

Jumlah	Note
①	Soket kabel daya, terhubung ke Transformator Isolasi
②	Sekering
③	Port komunikasi RS-232: Hubungkan ke komputer menggunakan kabel komunikasi RS-232. Jika komputer tidak memiliki port RS-232, Anda dapat menggunakan kabel adaptor RS-232-ke-USB standar untuk menghubungkan ke komputer. Catatan: Jangan gunakan kabel atau adaptor komunikasi non-standar, karena hal ini dapat menyebabkan kesalahan komunikasi.

 

3.2 Test System Wiring Procedure

Harap selesaikan pemasangan kabel sistem dengan urutan berikut untuk memastikan koneksi yang andal.

Instruksi Pengkabelan	Note
① Power Supply Circuit Wiring	Connect Isolation Transformer 1 to the mains power supply; use its output to power the circuit for the device under test. Connect Isolation Transformer 2 to the mains power supply; connect its output to the EMI-9KB receiver and the computer.
② Wiring the Absorber Clamp to the Receiver	Pasang attenuator koaksial 6 dB ke port output tipe N pada AB-CLP Penjepit Penyerap; hubungkan salah satu ujung kabel koaksial ke attenuator 6 dB dan ujung lainnya ke port input RF dari EMI-9KB penerima.
③ Kabel Komunikasi	Gunakan sebuah RS232 kabel untuk menghubungkan salah satu ujungnya ke RS232 port di panel belakang receiver dan ujung lainnya ke komputer, baik secara langsung atau melalui RS232adaptor -ke-USB.
④ Koneksi Pembumian	Reliably connect the receiver’s ground terminal and the metal reference ground plate used for testing to a separate grounding electrode using a copper grounding wire.

 

4. EMI-9KB Instalasi dan Gambaran Umum Perangkat Lunak

4.1 Instalasi Perangkat Lunak dan Driver

4.1.1 Persyaratan Operasi Sistem

Sistem Operasi: Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Windows 11; Windows 10 direkomendasikan;

Hardware Requirements: Pentium or higher processor, ≥2 GB of RAM, ≥1 GB of free hard disk space, and at least one available USB port;

Resolusi layar: 1024×768 atau lebih tinggi direkomendasikan.

Instalasi 4.1.2

Lihat Gambar 4-1.

Jumlah	Note
①	EMI-9KB Perangkat Lunak PC Penerima—Klik dua kali untuk menginstal
②	Driver Adaptor RS-232 ke USB: Jika Anda menggunakan adaptor RS-232 ke USB, Anda harus menginstal driver ini.

4.1.3 Pengaturan Port Komunikasi

Saat Anda membuka perangkat lunak untuk pertama kalinya, Anda mungkin melihat pesan kesalahan komunikasi, seperti yang ditunjukkan pada Gambar 4-2.

Klik OK untuk membuka antarmuka awal perangkat lunak, lalu klik Uji > Pengaturan Port, seperti yang ditunjukkan pada Gambar 4-3.

Cukup pilih nomor port komunikasi yang benar secara manual, seperti yang ditunjukkan pada Gambar 4-4.

Seperti yang ditunjukkan pada Gambar 4-5, Anda dapat membuka “Komputer Saya” > “Properti” > “Pengelola Perangkat” untuk memverifikasi port komunikasi yang digunakan oleh perangkat tersebut.

The next time you open the software, you will be taken directly to the initial interface. Note: If the communication port changes, you will need to reselect the correct communication port.

4.2 Pengantar Fitur Antarmuka Perangkat Lunak

4.2.1 Menu File

4.2.1.1 Daftar Dropdown

Lihat Gambar 4–6.

Jumlah	Note
①	Buka file EMC
②	Simpan hasil pengujian sebagai file emc. Catatan: file emc hanya dapat dibuka menggunakan LISUN EMI-9KB perangkat lunak.
③	Pengaturan Laporan Pengujian
④	Cetak laporan yang mencakup data titik uji akhir.
⑤	Cetak laporan yang mencakup data tentang tempat-tempat menarik.
⑥	Keluar dari Perangkat Lunak

4.2.1.2 Informasi Opsi Laporan

Saat menyimpan atau mencetak laporan pengujian, layar berikut akan muncul terlebih dahulu, seperti yang ditunjukkan pada Gambar 4-7.

Jumlah	Note
①	Simpan/Cetak Data Titik Inspeksi Akhir/Titik Fokus?
②	Isilah informasi terkait tes.
③	Isi Informasi Laboratorium

 

4.2.2 Menu Pengaturan

4.2.2.1 Daftar Dropdown

Lihat Gambar 4–8.

Jumlah	Note
①	Standar Pengujian: Pilih, Tambah, Ubah, atau Hapus Standar
②	Parameter pengujian: Tidak perlu perubahan; cukup gunakan pengaturan default.
③	Kalibrasi Sistem: Digunakan oleh para insinyur profesional saat melakukan uji coba peralatan; fitur ini tidak diperlukan selama pengoperasian normal peralatan.
④	Peredam getaran: Pilih berdasarkan kondisi aktual.

4.2.2.2 Opsi Standar Tes

Lihat Gambar 4–9.

Jumlah	Note
①	Kriteria Seleksi: Anda hanya dapat memilih kriteria yang telah ditambahkan sebelumnya; Anda tidak dapat mengubah parameternya.
②	Tambahkan, ubah, atau hapus standar. Catatan: Harap berhati-hati; semua standar dan kurva batas ditambahkan sesuai dengan standar yang ada. Jika Anda memiliki data standar lain yang tidak termasuk dalam perangkat lunak kami, silakan kirimkan standar yang relevan kepada kami, dan kami akan menambahkannya untuk Anda.
③	Penjepit Penyerap, Probe Tegangan, Koreksi jaringan CDN. Catatan: Hanya untuk digunakan oleh LISUN insinyur profesional saat melakukan debugging perangkat lunak.

4.2.2.3 Opsi Attenuator

Lihat Gambar 4-10.

Jumlah	Note
①	Jangan gunakan attenuator.
②	Saat menggunakan attenuator, harap pilih dan masukkan parameter atenuasi yang benar di dalam perangkat lunak.

Catatan: Saat menghubungkan EMI-9KB ke AB-CLP, a 6 dB attenuator must also be connected; please set the correct attenuator parameters before use.

4.2.3 Menu Tes

Lihat Gambar 4-11.

Jumlah	Note
①	Untuk pengaturan port komunikasi, lihat 4.1.3
②	Pindai: Lakukan uji pemindaian sesuai dengan kriteria dan pengaturan parameter yang dipilih pada saat itu.
③	Tes Setitik: Jika Anda hanya ingin melihat data untuk titik frekuensi tertentu, klik di sini untuk memasukkan frekuensi secara manual dan menjalankan tes.
④	Tes Akhir: Setelah tes pemindaian selesai, jika Anda ingin menguji data spesifik untuk titik-titik tertentu lagi, Anda dapat melakukan tes akhir.
⑤	Pengujian Akhir Otomatis: Perangkat lunak secara otomatis memilih titik frekuensi representatif berdasarkan hasil pengujian untuk pengujian akhir.
⑥	Pengujian Akhir Manual: Pengguna menambahkan titik frekuensi yang akan diuji secara manual berdasarkan kebutuhan mereka sendiri.

4.2.4 Menu Tampilan

Lihat Gambar 4-12.

Jumlah	Note
①	Grafik tersebut menunjukkan garis PK dan AV default.
②	Tambahkan titik pemantauan; fitur ini berfungsi sama seperti pada pengujian akhir di versi 4.2.3, dan Anda dapat mengatur titik frekuensi secara manual.
③	Tampilkan data yang berada di luar kurva batas.
④	Tampilkan data untuk titik uji akhir.
⑤	Setelah melakukan dua tes pemindaian berturut-turut, Anda dapat mengklik untuk membandingkan hasil dari kedua tes tersebut.

4.2.5 Pengenalan Tombol Pintasan Bilah Navigasi

Lihat Gambar 4-13.

Jumlah	Note
①	Buka file EMC
②	Simpan sebagai file emc
③	Tes Pemindaian
④	Pengujian Jeda
⑤	Hentikan Pengujian
⑥	Pengukuran Titik
⑦	Pengujian Akhir Otomatis
⑧	Pengujian Akhir Manual
⑨	Kurva Tampilan: PK, AV, PK+AV
⑩	Tampilkan data yang berada di luar kurva batas.
⑪	Tampilkan data untuk titik pemeriksaan akhir.
1	Tampilkan atau sembunyikan titik data yang tumpang tindih (menyembunyikan titik data yang tumpang tindih membuat kurva lebih jelas)
⑬	Perbesar/Perkecil: Anda dapat memperbesar kurva untuk tampilan yang lebih mudah. ​​Setelah mengklik, gulir roda tombol tengah mouse di area tampilan kurva untuk memperbesar atau memperkecil.
⑭	Pengaturan Laporan Pengujian
3	Cetak laporan yang mencakup data titik uji akhir.
5	Cetak laporan yang mencakup data tentang tempat-tempat menarik.
⑰	Keluar dari Perangkat Lunak
⑱	Menampilkan parameter modul internal perangkat; ditujukan semata-mata untuk digunakan oleh insinyur profesional selama proses debugging.

5. Persiapan Pra-Uji dan Pengaturan Sistem

5.1 Persyaratan Lingkungan Pengujian

Shielded Room Solution (Compliance Testing): Formal conformity assessment testing must be conducted in a standard-compliant electromagnetic shielded room that completely isolates the test subject from external interference, ensuring the authority of the test results.

Standard Room Specifications (Preliminary Testing): A separate room with an area of at least 15 square meters and free of other equipment that causes strong electromagnetic interference may be used for R& D preliminary testing; priority should be given to rooms on the first floor to facilitate grounding and reduce grounding resistance.

Sufficient space must be reserved in the test area to accommodate the length of the slide rails and the spacing requirements for equipment layout.

5.2 Requirements for Standard Test Setups

Pengaturan pengujian sepenuhnya sesuai dengan persyaratan standar CISPR 16-2-2 / GB/T 6113.202 dan dibagi menjadi dua konfigurasi—meja dan berdiri di lantai—berdasarkan jenis peralatan yang diuji.

5.2.1 Layout of Benchtop Equipment Under Test (EUT)

Lihat Gambar 5-1 (diambil dari CISPR 16-2-2, Gambar 8).

Place the insulation test bench above the ground reference plane, with the bench top at a height of 0.8 m; place the equipment under test securely on the test bench, with the rear of the equipment 0.4 m away from the metal wall or ground reference plane.

Pasang rel geser terisolasi setinggi 0.8 m secara horizontal; rel tersebut harus memiliki panjang minimal 6 m dan terletak pada bidang horizontal yang sama dengan peralatan yang sedang diuji.

The lead under test (LUT) must be straightened and placed horizontally, with one end connected to the device under test and the other end extending along the slide rail and hanging naturally to the ground, where it is connected to a power source; The total length of the test lead shall be no less than 7.5 m (including a 6 m section on the slide rail, a 1 m hanging section, and a 0.5 m allowance). If the length of the equipment’s original power cord is insufficient, it must be extended using a replacement cord of the same type and construction.

Open the Absorbing Clamp, insert the wire under test into the center hole of the clamp, close the clamp, and secure the latch; place the Absorbing Clamp on the slide rail, where it can slide freely along the rail.

Jarak awal antara titik referensi rel geser (SRP) dan titik referensi penjepit (CRP) ditetapkan sebesar 10 ± 1 cm. Jarak ini memiliki dampak signifikan pada hasil pengujian dan harus dikontrol secara ketat.

Hubungkan attenuator, kabel koaksial, dan EMI-9KB Hubungkan penerima ke keluaran penjepit absorpsi seperti yang dijelaskan dalam Bab 3. Tempatkan penerima di sisi luar ujung rel geser untuk menghindari gangguan pada area pengujian.

5.2.2 Floor-Standing Equipment Under Test (EUT) Layout

Lihat Gambar 5-2 (diambil dari CISPR 16-2-2, Gambar 9).

Place a metal grounding reference plate measuring at least 2 m × 2 m on the floor. Place an insulating mat 0.1 m high on top of the metal plate, and place the device under test securely on the insulating mat.

The insulated slide rail remains at a height of 0.8 m and is positioned horizontally next to the equipment under test; the layout of the remaining wires, the installation of the absorption clamps, and the spacing requirements are all consistent with those for the benchtop equipment setup.

All surfaces of the device under test must be at least 50 cm from the edge of any metal plate and at least 80 cm from any surrounding conductive objects.

6. Prosedur Pengujian Daya Interferensi

6.1 Powering On and Warm-up

Pertama, nyalakan Trafo Isolasi, lalu nyalakan EMI-9KB penerima, dan terakhir nyalakan komputer dan jalankan perangkat lunak pengujian;

Setelah menyalakan penerima, biarkan memanas selama 10 menit; tunggu hingga sirkuit internal stabil sebelum memulai pengujian;

Nyalakan daya perangkat yang sedang diuji untuk membawanya ke mode operasi normal, dan biarkan perangkat memanas hingga mencapai kondisi operasi yang stabil sesuai dengan persyaratan standar (biasanya 15 hingga 30 menit).

6.2 Konfirmasi Parameter Uji

6.2.1 Pemilihan Standar

Lihat Bagian 4.2.2.2. Buka menu pemilihan standar dan pilih standar yang berlabel “Daya”; ini adalah standar untuk Penjepit Penyerap. Lihat Gambar 6-1.

6.2.2 Pengaturan Attenuator

Lihat Bagian 4.2.2.3 dan pilih attenuator 6 dB, seperti yang ditunjukkan pada Gambar 6-2.

6.4 Tes Pemindaian

Klik “Uji Pemindaian,” tunggu hingga pemindaian selesai. Jika terjadi kesalahan, klik “Hentikan Uji,” lakukan penyesuaian yang diperlukan, lalu mulai ulang pengujian. Setelah pemindaian selesai, lihat Gambar 6-3.

Garis merah: Garis batas quasi-peak (QP);

Garis biru: Garis batas rata-rata (AV);

Kurva hijau: Kurva uji puncak (PK);

Kurva biru: Kurva uji rata-rata (AV).

6.5 Ujian akhir

If the average values (AV) of the test results are all below the limit curve, and the peak values (PK) are all below the quasi-peak (QP) limit curve, then the EUT meets the standard requirements, because the actual quasi-peak (QP) value measured during testing will not exceed the peak (PK) value. If the tested peak value (PK) exceeds the quasi-peak (QP) limit curve, the EUT is not necessarily non-compliant with the standard; a final test must be conducted.

6.5.1 Pengujian Akhir Otomatis

Masukkan jumlah titik frekuensi yang akan diuji, dan perangkat lunak akan secara otomatis memilih titik frekuensi berdasarkan kurva uji untuk melakukan pengujian akhir, seperti yang ditunjukkan pada Gambar 6-4.

6.5.2 Pengujian Akhir Manual

Di area kurva uji perangkat lunak, klik kanan pada titik di mana pengujian akhir akan dilakukan, seperti yang ditunjukkan pada Gambar 6-5.

Jumlah	Note
①	Tambahkan Endpoint
②	Hapus Titik Akhir
③	Setelah menambahkan semua poin pengujian akhir yang diperlukan, klik “Mulai Pengujian Akhir.”
④	Jika Anda tidak lagi ingin berpartisipasi dalam ujian akhir, klik “Batalkan Ujian Akhir.”
⑤	The blue diamonds indicate the locations of the added final test points

6.5.3 Menambahkan Tempat Menarik

Lihat Gambar 6-6.

Jumlah	Note
①	Click to clear all frequency points and data from the current screen.
②	Ketuk untuk mengedit status titik frekuensi; ketuk lagi untuk keluar dari mode pengeditan titik frekuensi.
③	Frequency points to be edited; you can manually enter each frequency point
④	Anda dapat langsung memuat file titik frekuensi yang telah Anda edit sebelumnya.
⑤	You can save the frequency point data file you are currently editing so that it can be directly loaded during the final test.
⑥	Klik “Buat Data” untuk langsung membaca data uji untuk titik frekuensi yang sesuai dari laporan uji saat ini.
⑦	Bacalah data uji untuk titik frekuensi yang sesuai dari laporan uji saat ini.
⑧	Click “Clear Data” to clear the data that has been read.
⑨	Klik OK untuk menyimpan data titik fokus saat ini ke laporan pengujian.
⑩	Klik KELUAR untuk keluar segera tanpa menyimpan data titik fokus layar saat ini.

6.5.4 Interpretasi Data Uji Akhir

Lihat Gambar 6–7. Tanda X merah menandai nilai quasi-peak (QP) dari pengujian akhir. Jika semua nilai quasi-peak (QP) dari pengujian akhir berada di bawah kurva batas quasi-peak (QP), maka EUT memenuhi persyaratan standar. Jika tidak, maka EUT tidak memenuhi persyaratan standar.

6.6 Simpan dan Cetak Laporan Tes

Lihat Bagian 4.2.1 untuk menyimpan atau mencetak laporan pengujian.

6.7 Procedure for Shutting Down the System at the End of the Test

Ensure the equipment is in the “Test Stop” state → Disconnect the coaxial cable from the EMI-9KB receiver → Turn off the EUT’s power → Turn off the receiver and the computer → Turn off the Isolation Transformer.

7. Pemeliharaan dan Perawatan Peralatan Harian

7.1 Perawatan rutin

7.1.1 Absorbing Clamp

After each use, wipe the surface of the pliers with a dry, soft cloth to remove dust and stains; Do not use highly corrosive solvents such as gasoline, acetone, or thinners for cleaning. To remove stubborn stains, use a lint-free cloth dipped in a small amount of anhydrous ethanol to wipe the surface quickly, then dry it immediately.

Check the latch and hinge of the pliers monthly to ensure they open and close smoothly; you may apply a small amount of silicone grease for lubrication. Inspect the N-type output connector, remove any oxidation, and cover it with the protective cap when not in use to prevent dust from entering.

Handle the equipment with care; do not drop or subject it to impact, to prevent the internal ferrite magnetic rings from breaking. Do not use the pliers to grip hard objects or apply excessive force when opening or closing them.

Do not disassemble the clamp body on your own. The internal magnetic ring and structural alignment have been calibrated before leaving the factory; disassembly will result in a loss of testing accuracy.

7.1.2 Kabel Koaksial dan Attenuator

Hindari menekuk kabel koaksial secara tajam, menginjaknya, atau memberinya tekanan dari benda berat. Saat menyimpannya, gulung kabel secara longgar untuk mencegah konduktor internal putus.

Tangani aksesori presisi seperti attenuator dan konektor dengan hati-hati untuk mencegah kerusakan internal akibat terjatuh.

7.2 Spesifikasi Penyimpanan

7.2.1 Persyaratan Lingkungan Penyimpanan

Suhu: 5°C hingga 35°C; Kelembapan relatif: ≤65% RH; kering, lingkungan bebas debu dan bebas dari gas korosif.

7.2.2 Operasi Penyimpanan Jangka Panjang

Matikan daya dan cabut semua kabel; bersihkan peralatan dan bungkus dengan plastik anti debu.

7.3 Persyaratan Interval Kalibrasi

Untuk memastikan akurasi pengukuran dan keandalan operasional peralatan, disarankan agar peralatan tersebut secara berkala dikirim ke organisasi metrologi pihak ketiga yang berkualifikasi untuk kalibrasi. Interval kalibrasi yang disarankan adalah 12 bulan. Pengguna dapat menentukan interval kalibrasi spesifik berdasarkan frekuensi penggunaan, kondisi lingkungan, dan persyaratan sistem mutu.

8. Pemecahan Masalah dan Penyelesaian Masalah Umum

8.1 Absorbing Clamps

Gejala Kesalahan	Prosedur
Penjepit hisap tidak membuka dan menutup dengan lancar, dan kaitnya tidak terkunci dengan rapat.	Clean the pivot shaft and apply a small amount of silicone grease for lubrication; remove any foreign objects from inside the jaws and verify that the magnetic ring is undamaged; ensure the diameter of the cable being tested is ≤20 mm, and replace it with a suitable cable.

8.2 EMI-9KB Penerima

Gejala Kesalahan	Prosedur
Berbagai pesan kesalahan mungkin muncul saat menggunakan perangkat lunak, seperti perangkat lunak gagal terbuka atau kesalahan yang terjadi selama pemindaian.	Pastikan Anda masuk ke komputer menggunakan akun administrator, dan pastikan perangkat lunak tersebut berjalan dengan hak akses administrator.
Perangkat lunak berfungsi normal selama uji pemindaian, tetapi macet selama uji akhir.	The final test has stricter communication requirements than the scan test. Please ensure that you are using only our original communication cable and no other communication cables or extension cords; please ensure that you are using the communication port on the back of the desktop computer (USB ports on laptops and those on the front of desktop computers typically do not provide sufficient power, which may interfere with communication); if that still does not work, please try adding an RS232 hubungkan port ke komputer Anda dan gunakan hanya satu port. RS232 kabel untuk komunikasi—jangan gunakan RS232adaptor -ke-USB.
Hasil tes umumnya lebih rendah atau lebih tinggi dari yang diharapkan.	Harap verifikasi bahwa pengaturan attenuator perangkat lunak sesuai dengan kondisi sebenarnya.
Test results are consistently close to background noise, and the EMI receiver cannot detect any signals.	Periksa sambungan kabel koaksial; ganti kabel koaksial dan coba lagi.
Tingkat kebisingan latar belakang yang terlalu tinggi dan fluktuasi yang signifikan pada data uji.	Pastikan semua peralatan dalam sistem menggunakan Transformator Isolasi; optimalkan sistem pentanahan untuk mengurangi resistansi tanah; matikan peralatan listrik lain di laboratorium atau lakukan pengujian di dalam ruangan yang terlindungi.